onsdag 28 november 2012

Tillägg till ändringshögen / Adding to the needs-fixing-pile

Hittade en fantastisk 40-tals(?) kavaj/jacka på loppis nyligen. Hemsydd, med handgjorda knappar. Ännu trevligare var att den är i min storlek!

Kitten-oufit43

På samma loppis hittades även denna (barn)jumper som kändes väldigt retro, även en något för stor angora-ull tröja (svarta) fick följa med hem för en euro. Skulle gälla att ta in den lite då.

Kitten-outfit44

Även dessa sjömansinspirerade byxor behöver tas in...rätt mycket. Men det går säkert fortare än att sy ett par nya, eller hur?

Kitten-toobig

Jag borde göra upp nån slags regler för mig själv dock, typ att inte köpa hem fler ändringsprojekt innan jag faktiskt gjort något åt de som redan ligger i högen. Har ni något fungerande system att dela med er av?

In English; Latest finds; 40's home made jacket, my size and all! White childrens jumper big enough for me and a black angora jumper way too big for me. The sailor trousers were too good o leave behind, even though they're also a couple of sizes wrong, but fixing these should be quicker than making new ones from scratch, right? But I really should stop buying more project that need fixing, or at least make myself some rules to actually get some fixing done before I'm allowed to buy more. Anyone else have the same problem?

7 kommentarer:

  1. Åh kavajen är helt underbar. Vilket klipp du har gjort! Ja suck är också tyvärr en sån som köper vintage till ändringshögen och sen blir det liggande :P Har inget bra tips tyvärr

    SvaraRadera
  2. Fantastic finds! I especially like the sailor pants. I'm by no means a sewing expert, but I reckon that adjusting/taking in the size would be a bit easier than whipping up a new pair from scratch, yes.

    Thanks for sharing your new threads with us, sweet gal.

    ♥ Jessica

    SvaraRadera
  3. Snygg dräkt! :) Du är verkligen inte enda som har en hög med ändringsprojekt...vågar inte ens tänka på vilket berg jag har av kläder som nån gång ska sys om! :P

    SvaraRadera
  4. Linnea-Maria; Pulsen slog nog några extra slag när jag hittade kavajen :)

    Jessica; Yeah, I really need to get started on those pants so that I don't forget about them :S

    Ninah; Ja, suck! Och berget tycks bara växa...:S

    SvaraRadera
  5. Kavajen är klockren! Så snygg! Byxorna ser avancerade ut att ändra... Jag är så himla dålig på att faktiskt ändra saker att jag slutat köpa grejer om ändringen tar mer än två timmar. Annars samlas de bara på hög medans jag glatt klipper ut nya projekt istället =) Oh, och jag köper bara moderna saker om jag inte kan göra dem själv, som t ex koftor och strumpbyxor.

    SvaraRadera
  6. Erika; Jag hoppas på att den lilla erfarenhet jag har av att göra ändringsarbeten räcker till för att fixa byxorna :) Försöker också hålla mig från att köpa nytt, men som du säger, vissa saker går ju inte att fixa själv...

    SvaraRadera

Hej, lämna gärna en kommentar, så svarar jag här i kommentarsfältet så fort jag har möjlighet! :)

Feel free to leave a comment, and I'll get back to you here asap! :)