fredag 20 januari 2012

Shoppa mammas förråd / Shopping mum's storage

Mammor kan ha allt möjligt intressant sparat i förråd och på kallvinden. Mitt intresse för gamla kläder väcktes troligtvis när jag hittade mammas 70-tals jeans på utevinden, tyckte de var fina och tog dem i bruk. Det har blivit många räder i förråden sedan dess, nu senast när jag besökte mina föräldrar t.ex. Klänningen jag har på mig är från tidigt 80-tal när den där "70-talet gör 40-tal"-trenden tydligen fortfarande var stark. Modet går verkligen i cykler. Med en 40-tals inspirerad frisyr passar ju klänningen mina ändamål hur bra som helst. Jag funderar dock på att göra om ärmarna, korta av eller ta in kanske? De känns lite för stora på nåt sätt.

Kitten-outfit18

Mera 80-tal, denna dräkt är i tjock manchestersammet. Även här är kjolens längd och siluett lik 40-talets mode. Att bära väst är inte något jag är van vid, det känns lite som en uniform eller arbetskläder av nån anledning. Kanske detta blir min arbetsklädsel sen när jag öppnar min sy-ateljé? Lite skräddar-känsla får jag i alla fall av bilden, så det kunde ju vara passande!

Kitten-outfit19

Att "shoppa" bland mammas (systers/mosters/mormors/kusiners) avlagda kläder är ett bra sätt att spara resurser på. Det kostar inget, ingenting behöver nytillverkas, inget blir slängt utan återanvänt istället! Hållbar utveckling, ni vet. Det hjälper om ens mamma är något så när samma storlek som en själv förståss... 

In English; Mothers can have all sorts of interesting thing saved in storage somewhere. I think my interest for old clothes started when I found a pair of mum's old jeans from the 70's in the attic, and started wearing them. My parents attic has been raided quite a few times since, I didn't come home empty handed from my last visit either. The dress is from the early 80's, when the 70's does 40's trend was still going strong. Fashion really does come in cycles. Anyway, with a 40's inspired hairdo this dress suits my purposes nicely. The arms feel a bit big however, so I'm thinking about taking them in a little or shortening them or something.

The next set, made from thick corduroy, is also from the 80's, but again the skirt has a 40's length and silhouette. I'm not used to wearing vest though, it feels a bit like a uniform or something, perhaps this will be my work outfit when I start my own company? It wouldn't hurt to look like a tailor, being a seamstress and all, would it?

Shopping your mother's old clothes (or your sister's/grandmother's/aunt's etc) is a good way to save resources. It's free, nothing has to be manufactured, nothing gets thrown away but recycled instead. Sustainable living, you know. Of course it helps if your mother is somewhat near you in size...

4 kommentarer:

  1. Visst kan man hitta mycket intressanta saker på vinden. Både inredning och kläder. :)

    Ett förslag: Klänningen kunde kanske bli helt snygg utan ärmar helt och hållet.

    SvaraRadera
  2. Annie; Jag håller helt med! Angående ärmarna dock, så skulle klänningen säkert se helt bra ut utan ärmar, men eftersom jag försöker emulera en 40-tals stil är ärmlöst inte ett alternativ, inte för en sådan här klänningsmodell iaf.

    SvaraRadera
  3. Hey, såg dig i Vasabladet idag!! :) Bra bild på dig!! Kram! :)

    SvaraRadera
  4. Pikkumyy; Jasså, jag var där också?! Men bra, och tack! Kram! :)

    SvaraRadera

Hej, lämna gärna en kommentar, så svarar jag här i kommentarsfältet så fort jag har möjlighet! :)

Feel free to leave a comment, and I'll get back to you here asap! :)