Något av en samling/A bit of a collection

När vi hade öppet hus på skolan blev jag och Malin på min klass ombedda att ställa ut lite av de vintage kläder vi äger. Det blev en ganska fin helhet så jag lägger upp bilder här också. Först lite 70-tals grejer, capen tillhör Malin och resten är mitt. Dräkten i mitten kan jag tänka mig att sälja förresten, storleken är 38 och därmed för stor för mig.

Närbild på den blåa klänningen, som är lite av en favoritklänning för mig. Använd flera gånger, då den funkar så bra att dansa i! Bältet har tydligen ändrat färg sen 70-talet...

Sedan går vi tillbaka i tiden lite, till 60-talet ungefär. Den ljusgröna skapelsen tillhör Malin och resten är mina. Den vita dräkten är enligt lappen i nacken köpt på Anttila, den lila dräkten har tillhört min mormor.

Sedan har vi 50-talet, den beigea klänningen är Malins.

Närbild på tyllklänningen, notera paljetterna! Skicket på den här är ganska dåligt, men duger gott som väggprydnad där hemma, det är ju inte heller så ofta man har tillfälle att bära något sådant här direkt.

Sist ut är 40-talet, alla kläder på bilden är mina, den svart på ändan är en kappa med krage i lammpäls. 

Lite närbilder, tyvärr har båda dessa plagg stora svettfläckar under armarna, vilket innebär att jag knappast kommer att använda dem till annat än utställningsobjekt. Om någon har bra tips för hur man får bort sådana fläckar tar jag gärna emot, materialet är enligt min lärare cilla, en tidigt form av viskos om jag minns rätt. Trots fläckar och fel storlekar är det intressant för en vintage-intresserad person som mig själv att äga och få studera plagg som dessa.

 

In English; When our school had the open doors day my classmate Malin and I had some of our vintage clothes on display. Malin owns the cape in the first picture, the green dress in the second set and the beige dress in the 50's set, the rest of the clothes are mine. The purple suit was my grandmothers and the rest I have bought second hand. Sadly, the last two pieces pictured have huge sweat stains under the arms making them unwearable, but I'm still happy to own such interesting pieces. I am a bit of a vintage/sewing nerd after all you know...!