tisdag 29 juli 2014

Jakobsdagar 2014

Förra veckan var det Jakobs dagar här i stan, jag deltog som vanligt i gammaldagstorget iklädd "gammaldagskläder". Även denna gång hade jag uppmanat mina föräldrar att göra likadant, här syns jag och mamma bakom hennes keramik-bord. Ungefär allt hon har på sig tillhör egentligen mig...Båda hattarna har jag gjort, kläderna är från loppis.


Nytt för i år var den allra första Pride-festivalen i Jakobstad. Jag och min sambo deltog i paraden för att visa vårt stöd...och förstås för att få klä upp oss, eller ja, jag ville klä upp mig då. Jag gillar ju tema-klädsel så jag satsade på kläder som passade både marknad och parad (båda pågick samtidigt). Jag har alltså bytt ut hatt och handväska till paraden. Hatten, som jag givetvis gjort själv, har även en hattnål i form av en pil med regnbågsfärger för att passa till temat.

Även sambon var klädd enligt tema.

Det var bra stämning i paraden, som möttes av publik längs gatorna som hurrade och klappade händer. Det lär ha deltagit många gånger fler människor än vad arrangörerna hade väntat sig, men bra så, kanske österbotten är mera tolerant än väntat?

Tittar man närmare på marknadshatten ser man att dekorationerna påminner om de på klänningen. Jo, jag tyckte det var kul att matcha hattens dekor med klänningens, vadå matchningsnörd?!



Senare på kvällen åkte hjärthatten på igen, matchad med röd väska och sailor-tema.

Foto: Ruth Leppik
In Enlish; Last week there was a town festival and also the first Pride festival ever around here. My fiance and I decided to join in the parade to show our support, and so did many others. On the day of the parade there was also the oldfahioned market where the sellers dress up in old style clothes and I naturally interpret this as a reason to dress in vintage. As my mother was selling pottery at the market I dressed her up too. All hats are my own creations and the clothes are of course second hand or vintage. The last picture is of what I wore in the evening, when we went out to listen to music, dance and meet old friends on the last evening of the jakobs days festival.

onsdag 2 juli 2014

Blev visst en bloggpaus / I kinda went on a blog break

Hej på er alla! Jag har inte hunnit blogga på sistone, och hinner egentligen inte göra det nu heller men en liten hälsning blir det i alla fall. Jag har nästan helt övergått till att surfa med surfplatta och bloggandet är lite för jobbigt på den tycker jag och så ja, livet tar så mycket tid! Kommer antagligen att fortsätta vara glest här, men på instagram händer det kanske lite mer, kittenvonkat heter jag där. Hoppas ni har det bra, jag ska fortsätta ställa inför purmo loppisrace som jag ska sälja lite grejer på på lördag, kom fast och säj hej, kommer att finnas vid lundagård.



In English; Life is too busy right now, no time to blog! I might have time to post an occasional pic on my instagram though, kittenvonkat is what I'm called over there. Hope you are all doing well, happy summer!