onsdag 27 juni 2012

Utomhus för en gångs skull / Outdoor outfit post (for once!)

Hej allihopa! Hade ni en trevlig midsommar? Min midsommar spenderade jag med gubben och en god vän, vi åt gott och filosoferade lite, men inte så sent eftersom jag skulle jobba på söndagen. Detta hade jag på mig;

Midsummerkitten
Fotad av Pojkvännen/Photo by the Mr

Klänningen är en 90-tals grej (loppis) som började se mer 50-talig ut med hjälp av ett bälte. Jag hade först tänkt sy in klänningen men detta var ju mycket enklare, plus att man kan släppa ut magen vid behov, om man ätit lite för mycket t.ex. Hatten är denna loppisfyndade hatt, med färgkoordinerat band (tygbit) som lätt kan bytas ut för att passa andra utstyrslar. Mitt bästa accessoartips för sommaren är just en enkel hatt som man kan ändra om (med band, scarves, blommor, rosetter mm) för att passa resten av kläderna, solskydd och snyggt på samma gång! Vad är din bästa sommar accessoar?

In English; Hello everyone! How was your midsummer? My Mr and I visited a friend, had some good food and good conversation and this is the outfit I wore.

The dress is a thifted 90's dress made to look like a 50's dress simply by adding a belt. When I bought the dress I intended to take it in but the belt is so much easier to use than going through the trouble of sewing. Plus you can remove the belt if you have too much to eat, he he. The hat is a thrifted one I blogged about earlier, made to match the outfit simply by adding a suitable ribbon (=piece of fabric in this case). This is my best accessory tip for summer btw, a plain hat you can modify by changing the ribbon/scarf, adding/removing flowers, bows etc to match your outfit. Looks good and protects you from the sun! What's your best summer accessory?

3 kommentarer:

  1. Tjusigt och ser ut som en härlig midsommar! Lite ovanligt, men sannerligen välkommet, att värmen och solen faktiskt kom den helgen =)
    Har en favorit solhatt som alltid åker med, men tyvärr är det ju inte så ofta den behövs för den svenska sommaren. Däremot min tunna, fina älskade scarf - den kan jag finna användning för nästan varje sommardag!

    SvaraRadera
  2. So summery and sweet! There's a very pretty, beachy vibe to this timeless look at makes it so wonderfully lovely.

    ♥ Jessica

    SvaraRadera
  3. Erika; Ja, va skönt att vädret blev bra på midsommarn :) Hur använder du den scarfen då, på huvudet eller runt halsen eller?

    Jessica; Oh, thank you! :)

    SvaraRadera

Hej, lämna gärna en kommentar, så svarar jag här i kommentarsfältet så fort jag har möjlighet! :)

Feel free to leave a comment, and I'll get back to you here asap! :)